[Ренневейг]

ИЗ ВАГАHТОВ

Стаpинная стyденческая песня XI-XIII веков

Пеpевод с немецкого Л.Гинзбypга

Мyзыка Д.Тyхманова







Во французской стороне

На чужой планете

Предстоит учиться мне

В университете

До чего тоскую я

Не сказать словами

Плачьте ж милые друзья

Горькими слезами

На прощание пожмём

Мы друг другу руки

И покинет отчий дом

Мученик науки

Вот стою держу весло

Через миг отчалю

Сердце бедное свело

Скорбью и печалью

Тихо плещется вода

Голубая лента

Вспоминайте иногда

Вашего студента

Много зим и много лет

Прожили мы вместе

Сохранив святой обет

Верности и чести

Ну так будьте же всегда

Живы и здоровы

Верю день придёт когда

Свидимся мы снова

Всех вас вместе соберу

Если на чужбине

Я случайно не помру

От своей латыни

Если не сведут с ума

Римляне и греки

Сочинившие тома

Для библиотеки

Если те профессора

Что студентов учат

Горемыку школяра

Насмерть не замучат

Если насмерть не упьюсь

На хмельной пирушке

Обязательно вернусь

К вам друзья подружки

Вот стою держу весло

Через миг отчалю

Сердце бедное свело

Скорбью и печалью

Тихо плещется вода

Голубая лента

Вспоминайте иногда

Вашего студента



Да-а, подумать только времена меняются, а люди отстаются все теми же.

Сегодня надо в институт, и настроение у меня почти такое же, как у героя этой песенки. По правде сказать, подобные ощущения у меня каждое утро

@настроение: отвратное

@темы: Песни

Comments

Рекомендую Ин Экстремо!...

[Ренневейг]

BlumenSjawa,

а что, поможет?

Нет, просто музыка соответствующая.

[Ренневейг]

BlumenSjawa,

аа..

И тексты тоже что надо)

[Ренневейг]

BlumenSjawa

Посмотрим )))

Давай.